Legal
Privacy Policy
Controllers
Olivera Reuther
Willibald-Alexis-Straße 25, 10965 Berlin, Germany
Phone: +49 176 630 037 66
E-mail:
Nadya Derado
Krüllsstraße 7, 12435 Berlin, Germany
Phone: +49 (0)30 5336186
E-mail:
Principle
We collect personal data only if you provide it voluntarily when contacting us or when booking a session or a course. We use your data solely to handle your request and to make our work with you possible. It is never passed on to third parties.
Hosting and server logs
This website is hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Germany, on a server in Finland (Helsinki). When you open a page, the server processes technically necessary data in log files: IP address, time of access, page requested, amount of data transferred, browser type and, where applicable, the referring page. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR — our legitimate interest in secure and trouble-free operation. Log data is deleted automatically after a short period and is not merged with other data sources. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Hetzner. The connection to this website is encrypted with TLS throughout.
Contact form and e-mail
If you write to us via the contact form or by e-mail, we process the details you provide — first name, last name, e-mail address, subject and your message — in order to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where it concerns initiating or carrying out our work together, otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR. Your message is delivered to us by e-mail and additionally stored in this website's database; these submissions are deleted automatically after twelve months at the latest. We do not store your IP address. Nothing is passed on to third parties.
ALTCHA spam protection
The contact form is protected against automated submissions by a proof-of-work procedure (ALTCHA): your browser solves a small computing task in the background. The procedure runs entirely on our own server. No data is transferred to third parties, no cookies are set, and there is neither tracking nor fingerprinting. You never have to solve a picture puzzle.
Cookies, analytics and fonts
This website sets one technically necessary session cookie of the content management system. It holds nothing but a random session identifier, allows no analysis of your behaviour and expires when you close your browser. We set no analytics, statistics or marketing cookies. We embed no tracking services, no social media plugins and no external maps. Fonts and images are served exclusively from our own server — no connections to Google Fonts or other content delivery networks are made.
Your rights
You have the right of access to the data stored about you, as well as the right
to rectification, erasure, restriction of processing, data portability and
objection (Art. 15 to 21 GDPR). You may withdraw consent at any time with effect
for the future — simply write to